Bridge

Ричер бежит из отеля, но попадает под арест; сообщение о карамбитах наконец заставляет его увидеть обман Лилы. Он понимает: Анна отправила флешку не шантажистам, а брату. Джейкоб, Тамара и Плам забирают её из его дома, после чего Лила с Амишей открывают огонь. Погоня заканчивается на мосту, откуда преступницы прыгают в реку и выживают. Ричер вырывается из полицейского участка. Команда изучает накопитель: на нём фотография Сэмпсона, Кэхилла, Путры и неизвестного учёного. По телефону Анны находят место пыток Бена. Ричер с Тамарой приезжают в заброшенный ресторан, но Лила и Амиша встречают их, удерживая Джейкоба заложником.

На фотографии есть человек, которого Сэмпсон описывает как исследователя малярии. Такой сюжет выглядит слишком обычным, чтобы объяснить смерти и тайные допросы, но снимок остаётся единственным содержимым накопителя. Телефон Анны содержит сообщения с местом встречи и записями пыток: становится ясно, как её заставили действовать. Отдельно Плам находит финансовые следы поездки женщин и человека из Джибути, но пока не понимает назначения этого прибытия.